2014年春に鎌倉光明寺での初デュオが大好評だった Ken Ikeda x sawakoが、新潟まつだい山ノ家を訪れ、演奏を行います。大地の芸術祭 越後妻有アートトリエンナーレの期間中でもある８月初日、夏の夜を彩る美しいアンビエントサウンドをお楽しみください。
.
翌日8月2日（日）の朝には、sawakoによるサウンドウォーク・ワークショップも予定しております。こちらは参加無料・ご予約不要となっておりますので、直接当日7:00に「山ノ家」にお集りください。（8:00終了予定）
.
また、当日は山の家２階ギャラリーで、kyokaによるサウンドインスタレーションも展示中です。こちらもあわせてお楽しみください。
山ノ家についての、マガジンハウスcolocalさんでの連載はこちら。
http://colocal.jp/category/topics/lifestyle/yamanoie/
.
.
■出演：Ken Ikeda x sawako
.
■日時：2015年 8月1日(Sat) 18:30open/19:00start
■会場：山ノ家Cafe&Dormitory 新潟県十日町市松代3467-5
.
■予約：1500円 + 1 drink order / 当日：2000円 + 1 drink order（「山ノ家」は朝食付き１泊4,500円にて宿泊できます。ご希望の方は、イベントとあわせてお申し込みください。→more info）
■交通情報：→more info
.
■お申し込み＆お問い合わせ: info@yama-no-ie.jp
件名「8/1予約」本文「お名前、人数」をメールでご連絡ください。
追って、ご予約確認のメールをご返信させていただきます。
.
■企画：Butterfly Effect Studio
■共催：山ノ家Cafe&Dormitory
.
■Profile:
.

Ken Ikeda
ロンドンを拠点に活動するサウンド・ヴィジュアル ・アーティスト。創作楽器のアコースティックノイズとDX7のサイン波によって、プリミティヴで独特な”電子音楽”を構築している。Touch,SPEKK,Baskaru等からアルバムをリリース。これまでに杉本博司、横尾忠則、デビッド・リンチ等のヴィデオ作品や展示に楽曲を提供したほか、 近年はパートナーでもある現代美術家、森万里子とのコラボレーションを続けている。ロンドンではJohn Russell,Eddie Prevost,Paul G. Smith 等と共演する。
.

sawako
名古屋出身、東京とニューヨークに６年ずつ在住後、ノマディックに活躍中。フィールドレコーディングとデジタル技術を用いながら、様々な情景の織りなすオーガニックで瑞々しい世界を紡ぐ。12kやscholeといったレーベルから作品を発表してきており、2014年夏に６年ぶり５枚目のアルバム「nu.it」をリリース。これまでに、MUTEKフェスティバル（カナダ）やWarmup at P.S.1/MoMA（ニューヨーク）といったフェスティバルから、神社、カフェ、ギャラリー、コミュニティガーデン、森、能楽堂、倉庫、船、古民家など、世界各地の様々な場所で音を紡ぎ続けている。2015年６月より自由大学DIYミュージック教授。
www.troncolon.com

日時：３月１日(日) 18:00OPEN / 19:00START

料金：1500円(予約) 2000円(当日) + 1 drink order

出演：アキツユコ・sawako・the medium necks

会場：gift_lab GARAGE 　http://www.giftlab.jp

〒135-0021 東京都江東区白河1-3-13 清洲寮102（清澄白河駅から徒歩１分）

TEL. 03 - 6240 - 3740

ご予約方法：件名「3/1 雛祭り予約」本文「お名前、ご連絡先のe-mailアドレス、人数」を、メールで info@be-ee.com まで、ご連絡ください。追って、ご予約確認のメールをご返信させていただきます。

ご予約のメールは当日３月１日(日)9:00AMまで受け付けております。

お問い合わせ： info@be-ee.com

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

アキツユコ
photo by Ryo Mitamura
電子オルガンにて作曲を行う。これまでに米シカゴのスリル・ジョッキーやドラッグ・シティ、国内ではチャイルディスクからアルバムをリリース。金沢シネモンドにて上映されたサイレント映画「ジョルジュ・メリエス月世界旅行」、井口奈己監督の短編映画『Lumière?』、前田ひさえアニメーション作品『Lakeside Tale - 湖畔のはなし』『Drifters』にて音楽を担当。バンドでは「わすれろ草」でも活動しており、Sweet Dreams Pressよりアルバムをリリース。

the medium necks
アヴァンフォークサイケデリックバンド helll のメンバーとしても活動中の飛田左起代のソロプロジェクト。2004 年アルバム「the medium necks」を制作。 音楽制作と平行してオリジナルの服の制作も行っている。
http://www.themediumnecks.com
http://www.aotoao.jp

sawako
photo by Yatoo Takashi
名古屋出身、東京とニューヨークに６年ずつ在住後、ノマディックに活躍中の音響作家。フィールドレコーディングとデジタル技術を用いながら、様々な情景の織りなすオーガニックで瑞々しい世界を紡ぐ。これまでに、12kやscholeといったレーベルから作品を発表してきた。Sonarフェスティバル（バルセロナ）やWarmup at P.S.1/MoMA（ニューヨーク）といったイベントから、寺、神社、教会、カフェ、美術館、倉庫、森、船、ギャラリーなど世界各地でパフォーマンスを展開。http://www.troncolon.com

日時：２０１４年１月１２日（日）１３：００〜２０：００
＊16:00からコーヒーカッピングがあります
.
+coffee : daisuke miyatani
sound installation : sawako
.
会場：murmur records daikanyama
〒150-0033 　東京都渋谷区猿楽町12-10 DHビル 2-F
tel. 050-2119-9099　　http://murmurrec.wordpress.com
主催・お問い合わせ：Butterfly Effect Studio （info@be-ee.com）
.
scholeからのリリースで知られるsawako＋daisuke miyataniがお贈りする、１日だけのイベント「コーヒーと音の会」。当日は、会場となるmurmur recordsの空間を使ってsawakoがサウンドインスタレーションを展開、また、+coffee名義で活動中のdaisuke miyataniのコーヒーがお楽しみいただけます。16:00からは、コーヒーカッピング（当日使用する数種類のコーヒーの飲み比べ）も。コーヒー好きな方も、コーヒーのことはあまりわからない方も、ぜひお気軽にお立ち寄りください。

turf 〜 the medium necks at murmur records

「音楽の直売所」をテーマにして、現代音楽や電子音楽を中心に大手のレコードショップでは扱いきれない海外のインディーズレーベルの作品を多数取り扱っているmurmur records daikanyama。これまでも、世界のミュージシャンの出来立ての音楽を、CD、CDR、レコード、カセット、データなど、様々なメディアフォーマットで販売してきた。

.

the medium necks (ザ・ミディアム・ネックス) は、音楽と服飾を軸に活動する飛田左起代による表現形態。これまで、アップリンクや路地と人、20202などで展示を行って来た。その時その時の心の動きに寄添いながら自由に作られていくthe medium necksのハンドメイド・クロージングはアーティストやミュージシャンを中心に、じんわりと着実にファンを増やし続けている。

.

11月23・24日に開催される「turf」は、そんなthe medium necksの世界感がじっくり味わえる２日間。楽曲ダウンロードコード付の洋服やCDなどを展示・販売し、23日には、the medium necksとsawakoによるライブイベントも。

.

photo by Sarah Meadows model Lana Jay Lackey produced by Honey Owens

.

::展示::

日時： 11月23日(土) 13:00〜17:00／24日(日) 13:00〜21:00

入場無料

::イベント::

日時：11月23日(日) 18:00開場/19:00開演

出演：　the medium necks、sawako

入場料：1000円(お茶付き)

＊イベントにthe medium necksのお洋服やアクセサリーを身につけて来てくださった方には、お菓子をプレゼント

.

会場：murmur records daikanyama

〒150-0033 　東京都渋谷区猿楽町12-10 DHビル 2-F

tel. 050-2119-9099　　http://murmurrec.wordpress.com

主催・お問い合わせ：Butterfly Effect Studio （info@be-ee.com）

.

	the medium necks http://www.themediumnecks.com 2004年アルバム「the medium necks」を制作。音楽制作と平行して服の制作も始める。現在はアヴァンフォークサイケデリックバンドhelllのメンバーとしても活動している。
	sawako http://www.troncolon.com 日常の音と電子音を用いて懐かしくて少し切ないサウンドスケープをうみだす音楽家。これまでに、ニューヨークのP.S.1/MOMAやスペインのSONAR FESTIVAL等に出演。

o.blaat: http://soundleak.org
o.blaat の作品は人の音との関わりを社会的・文化的・心理学的な観点から再構築するさまざまな試みで知られており、欧米各地でインスタレーション作品やパフォーマンスを勢力的に展開してきている。これまで、イクエ・モリ、Kaffe Matthews、Marina Rosenfeld、小杉武久、Steinbrüchel、Sachiko M、秋山徹次、アンソニー・コールマン、カジワラ・トシオ、恩田晃、sawako、242.pilots、竹村延和、坂本龍一、Christian Marclay、マース・カニングハム・ダンス・カンパニー等と共演。Whitney Museum、P.S.1現代美術館、Eyebeam、リンカーンセンター、DIA:ビーコン（NY）、コーネル大学（CT）、マサチューセッツ工科大学（MA）、MUTEK（カナダ）、ClubTransmediale（ベルリン）、ZKM（ドイツ）、Netmage（ボローニャ）、インターフェレンツェ（ナポリ北部）、ロンドン現代美術館、テート・ブリテン（ロンドン）、シドニー・オペラハウス（シドニー）等で活動してきた。
2010年にはホイットニー美術館で、クリスチャン・マークレーの指定のないオブジェ楽譜「六十四個のハンドベルと一丁の弓(Sixty-Four Bells and a bow)」をワイアレスによる音のフィードバックにより空間を音で読み直す実験シリーズの一環として解釈／演奏。2012年にはNYCチェルシー地区のアート・テクノロジー・センター、Eyebeamのメインスペースの総フロアをグラフィック・スコアに変換したバージョンも発表している。
コミュニティーSHARE（http://share.dj)の中核メンバーでもある。
.
.

minamo: http://www.cubicmusic.com
1999年、杉本佳一と安永哲郎により結成。2001年に笹本奈美子と岩下裕一郎が加入しカルテット編成になる。12K、Room40、Apestaartje、360°Recordsなどのレーベルからオリジナルアルバムを発表するほか、Quakebasket、Mr.Mutt、Esquiloなどから限定作品をリリース。東京を中心にライヴ活動を行う一方、アメリカ、ヨーロッパ、オーストラリアなどでも海外ツアーも多数行っている。2007年にはスウェーデンのトリオTapeとのコラボレーション作品を発表。
最新作は2012年、6枚目のフルアルバム「Documental」(Room40)。

minamoの活動の他、杉本はFourColor、FilFla、Vegpherとしてソロ活動、劇判、広告音楽等を制作。安永はHELLL、VOIMA、Cat Sandとして活動するほか国外アーティストの招聘、美術展のキュレーションを行う「安永哲郎事務室」を主催。

.
.

trorez: http://soundcloud.com/trorez
サウンドクリエイター。マイクロサンプリング、フィールドレコーディングされた音源をコンピュータ上で分解、変形、再構築、ランダマイズ。
独自にプログラミングされた音響処理によってIDM、electronica、ambient、experimental、minimalといった音楽にコンパイルする。また、インタラクティブモーショングラフィックスの制作、VJ、DJとしても活動、その表現の場を広げている。

.
.

sawako: www.troncolon.com
名古屋出身。東京とニューヨークに６年ずつ在住後、ノマディックに活躍中の音響作家、メディアアーティスト。これまでに、12kなどから通算４枚のソロアルバムをリリース。デジタル技術を用いながら、様々な情景のうつろう懐かしくて少し切ない凛とした空気感を紡ぐ。2011年にはスペインのSonarフェスティバルでプラネタリウムのための音と映像の作品を発表。今回は「SOUNDSCAPE DJ」としてminimal、lowercase sound、フィールドレコーディング、電子音などを織り交ぜ、つなぎながら、アンビエンスを紡ぐ。

.
.

.

.

Ryoko Akama:
仙台出身1976年生まれの音響映像作家。1995年渡英。英国でサウンドエンジニアとなり、後にRyo Co.／ Ryoko Kuwajima名儀で音楽制作活動を始める。2000年Melange Recordsレーベルを設立。生の映像／録音とメディア技術を用いた音楽と映像のインスタレーションやパフォーマンス作品をSonar Festival、STEIM、仙台メディアテーク等で発表。
Kaffe Matthews／Eliane Ragigue／ AGFとのthe lappetitesとしての活動、Tony Conrad等とのコラボレーションをはじめ、国際的に様々なプロジェクトに関わってきた。2005年長唄杵家弥登孝師匠に弟子入りし三味線と唄を学ぶ。2011年春より英国 Huddersfield大学で「オトの経験　民族的感性と現代音楽」をテーマにして３年間研修生博士課程に在籍予定。http://www.ryokoakama.com
.

art work by nobuko hori

.
ビットを編む。ビットを紡ぐ。
デジタルD.I.Y.な、てづくりイベント「bit[k]nit（ビットニット）」
.
bit[k]nit は、みんなの「こんなのあったらいいな」をかなえる、ゆるやかなプラットフォームです。第一回目の今回は、国境をこえて活躍中の４人の女性音響作家の「思いっきり低音やノイズを出したい！」という声をきっかけにうまれました。
.
坂本龍一氏にも認められたスイート・カオス・クリエイターkyoka、４年ぶりのニューアルバム「Your Thorn」が大好評のcokiyu、12kからの諸作で知られるシグナルアルケミストsawako、YU-KA TANAKAとのコラボレーションでジャンルレスな活躍を展開中の34423。DJはfore(know)ledge主宰でCMFLGメンバーのwatashidattemottokawaii。
.
最後には出演者全員でのインプロもあります。スペシャルな一夜になること間違えなし。どうぞお見逃し無く。
.

kyoka: www.ufunfunfufu.com
現在、ベルリンと東京を拠点として活動。ブロークン・ポップビーツとも言える、ケオティックで直球的なアプローチで楽曲制作するアーティスト。アメリカでのライブ中心の活動とgroopiesを経て、onpa)))))よりufunfunfufu、2ufunfunfufu、3ufunfunfufuをリリース。次回作iSHでは、プロデューサーにFrank Bretschneider、リミックスにAtomTMを起用。Raster-Notonが長年探していたという女性アーティスト像に合致したため、ついにRaster-Noton初の女性アーティストに選ばれた。
.
.

cokiyu: www.cokiyu.net
愛媛出身の女性アーティスト。音大在学時よりコンピュータを用いた現代音楽作品を創作。2007年にflauより待望のソロデビューアルバム『Mirror Flake』を発表。アルバムの楽曲が、東京モーターショーや、キヤノンのウェブサイトなどで使用され、話題を呼ぶ。2009年には、オーストラリアでausとのスプリットツアーを行い、さらにデンマークのSPOT FESTIVALに招待されるなど、海外でのライブパフォーマンスも展開。2010年には、大ヒットを記録した中島哲也監督の映画『告白』のサウンドトラックに新曲２曲が収録され、また、カラスヤサトシの人気まんがを実写化した映画『おのぼり物語』 にもアルバムの楽曲が挿入歌として使用されている。2011年9月に4年ぶりの新作アルバム『Your Thorn』をリリース。
.
.

sawako: www.troncolon.com
名古屋出身の東京とニューヨークに６年ずつ在住後、ノマディックに活躍中の音響作家、メディアアーティスト。これまでに、12kなどから通算４枚のソロアルバム、scholeからコラボレーション作品をリリース。デジタル技術を用いながらオーガニックで瑞々しい世界をつくりだす。2011年にはスペインのSonarフェスティバルでプラネタリウムのためのaudio visual作品を発表。MUTEK(カナダ)、 OFFFフェスティバル(リスボン)、Warmup at MoMA P.S.1(ニューヨーク)など、世界各地でサウンドやビジュアルのパフォーマンス展開。日常の小さな断片をきりとって、電子音とともに、様々な情景のうつろう懐かしくて少し切ない凛とした空気感を紡ぐ。
.
.

34423: www.34423.jp
東京都在住。サウンドアーティスト。幼少より録音機器や楽器にふれ、音創りと空想が生活の一部となる。切り取られた日常はサウンドコラージュによって独自のリズムを構築し、電子音に混ざり合い、より空間の広がりと物語を想像させる。また、ノイズや音響的な側面から生まれる音の偶然性を必然のアプローチに変化させ、有機的に表現している。エレクトロニカやテクノ、フレンチポップなど表面上のジャンルにはとらわれないそこにしかない世界観を堪能することができる。最近では、アートディレクターYU-KA TANAKAとの数々のコラボレーション作品により空間デザインやイメージとしての音の表現が各方面から話題となっている。
.
.

watashidattemottokawaii:
all genre mix party『 fore(know)ledge 』主宰。Advanced Music Project CMFLGメンバー。DJチーム BackgroundBeat 所属。
2012年新春よりバラエティロケ企画『watashidattemottokawaii online 』の動画配信開始。Dubstep・Breaks・Glitch Hopを主体とした選曲でPerformance DJを展開する。

.

tsukinowaやアヤコレットの音響を生み出したエンジニアとしても知られる奇才Amephone。12k等からのリリースがありデジタル技術を用いながら独特な音の手触りを紡ぎだすsawako。ゲストにfilfla、mergrim等で活躍中のパーカッショニストkazuya matsumotoを迎えて、sawakoのニューアルバム用音源のAmephoneによる録音風景を公開するとともに、トークでは、その音像へのこだわりや世界感構築の手法にせまります。
.
パフォーマンス：kazuya matsumoto + sawako
録音：Amephone
アフタートーク：Amephone + sawako
.